occupation

働かざる者食うべからず



Katie
この言葉を初めて見たのは


アメリカホームステイに
行く前の
ホストファミリー紹介欄で。



Carpenter
Broker



辞書で調べて



大工さん
ブローカー？？
なんじゃろほい？
と思いつつホームステイに
向かったのを覚えています。




カナダで
ホームステイの会社で
ホストファミリーの面接を
する仕事をしたことも
あるKatie



ホームステイの家族に
あらかじめ申請書に
色々な家族の情報を
記入してもらいます。



必ず家族構成と
彼らの
OCCUPATION
記入欄がありました。



ある時
日本から到着した空港で
留学生さんに
聞かれたことがあります。




ホストファザーの
OCCUPATIONが
STUDENT
って書いてありますが・・
お父さんが学生？と。





はい。
カナダのお父さんもお母さんも
大人になっても学校に入って
勉強する人もいます！





ちなみに現在のKatieの
occupation
= Homemaker